La vostra guida di stile fatta su misura!
Insieme ai nostri servizi di traduzione, nella fase iniziale di progetti importanti, consigliamo di sviluppare una guide di stile specifica! Le guide di stile definiscono una volta per tutte varie convenzioni utilizzate nella redazione di documenti (modalità di indicare date/valute/numeri, il registro del testo, l`utilizzo di abbreviazioni, tranelli culturali da evitare, ecc.). Forniscono inoltre un supporto essenziale per la traduzione di documenti di dimensioni consistenti (bilanci, prospetti informativi di fondi, grossi manuali tecnici/informatici/contabili) per investitori, azionisti, imprenditori e manager.
|
+39.02.342793
+ 39.02.3313885